In the period from 10.10.2020 to 11.10.2020 from 19:00:00 to 04:00:00 [CR21358879] (UTC-0) erWin may be temporarily restricted or not available at all due to maintenance work/system adjustments.

The new erWin is now available throughout the EU, as well as in Norway, Switzerland and the United Kingdom. Register now. Customers in all other countries can check here whether and when erWin will become available in their country.

in the period from 18.10.2026 to 18.10.2026 from 05:30:00 to 19:00:00 [CR21372421] (UTC-0), ELSAPro is not available due to maintenance work/system adjustments. This affects some functions implemented in erWin (e.g.: vehicle identification, vehicle data, field measures, repair and maintenance information)

During the time between 18.10.2016 and 18.10.2016 between 00:00:00 and 04:00:00[CR21375336] (UTC-0) erWin is not available due to maintenance work/ system modifications.

erWin Audi
We use cookies in order to enable you to use our website in the best possible way and to improve our communication with you. Otherwise we only use additional convenience cookies. If you do not agree, you can set your cookie preferences.

Your cookie settings for this website
We use cookies in order to enable you to use our website in the best possible way and to improve our communication with you. Select your personal preference here:
Required cookies help to make a website usable by enabling the basic functions, such as site navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function correctly without these cookies.
These cookies are used in order to allow website functions which make facilitate the most convenient possible use, tailored to your interests. Furthermore, the analysis of user behaviour also helps us to continuously improve the quality of our website.

If you wish to save the login details, personalisation has to be activated in the cookie settings. The Cookies policy provides you with information on the various types of cookies.

Start standardised navigation

Sicherheits- und Reparaturhinweise

The properties of the document selected by you are displayed on this site.
You are not logged on to erWin at the moment. If you have already registered, please log on. Otherwise, you can register for erWin via the "Registration" link in the main navigation. In order to view the complete document, you must own an active flatrate.

The document selected by you has the following properties:

Document type Repair manuals
Language Deutsch
Title Sicherheits- und Reparaturhinweise
Brand Audi
Model(s) Audi A3 / Audi A4 (China) (8Y) Audi 100/A6 (4A2) Audi 100/A6 Avant (4A5) Audi Q3 (8U) Audi A3 (8V1) Audi A3 (8VS) Audi A3 (8V7) Audi A3 (85S) Audi A3 (85A) Audi A3 (8VA) Audi TT (FV) Audi Q7 (4MB) Polo/Polo Steilheck R (868) Audi A3 (8VM) Audi Q2 (GA) Audi A3 Sportback (8VF) Audi A3 Cabriolet (8VE) Audi A3 Sportback (8VK) Audi Q3 China (84) Audi A3 (85F) Audi A3 (85M) Audi R8 (4S3) Audi R8 (4S9) Audi A4 Lim. (8W2) Audi A4 Avant (8W5) Audi Q5 (FYB) Audi A4 Allroad (8WH) Audi A8 (4N2) Audi A5 Sportback (F5A) Audi A5 Cabrio (F57) Audi A5 Coup (F53) Audi Q8 (4MN) Audi A7 Coupe (4KA) Audi Q5 [CN] (87I) Audi A8 Lim. (4N8) A6 Allrad (4AH) Q3 (F3B) Audi A6 (China) (488) Audi R8 Spyder (4SR) Audi R8 Coupe (4SP) Audi A5 Coupe (F5P) Audi A4 Avant (8WD) Audi A4 (8WC) Audi A4 Allroad (8WJ) Audi Q7 (4MG) Audi Q3 Sportback (F3N) Audi A5 Cabrio (F5E) Audi A5 Sportback (F5F) A1 (GB) Q2 (G1) Audi Q3 [CN] (G2) Audi Q5 Sportback (FYT) Audi Q5 (FYG) Audi A4 [CN] (86L) Audi A3 Limousine [CN] (88) Audi Q5 Sportback [CN] (87F) Audi Q5 [CN] (87U) Audi A8 (4NC) Audi A8 (4NL) Audi A8L Lim. Horch (4NX) Audi Q7 (4MQ) Audi Q8 (4MT) Audi Q3 Sportback (FJN) A6 Limousine (FN2) A6 Avant (FN5) A6 Allrad (FNH) Audi Q3 (FJB) Audi A5 (FU) Q5L [CN] (GMI) A5L Limousine [CN] (818) Audi Q5 (GU) Q7 (G8B) Q9 (G9B) A6L [CN] (GJ8)
Manufacturing year(s) (Audi A3 / Audi A4 (China))
1991 - 1997 (Audi 100/A6)
1992 - 1997 (Audi 100/A6 Avant)
2012 > (Audi Q3)
2013 > (Audi A3)
2013 > (Audi A3)
2013 > (Audi A3)
2013 > (Audi A3)
2013 > (Audi A3)
2013 > (Audi A3)
2015 > (Audi TT)
2016 > (Audi Q7)
1982 - 1986 (Polo/Polo Steilheck R)
2017 (Audi A3)
2016 (Audi Q2)
2013 (Audi A3 Sportback)
2016 (Audi A3 Cabriolet)
2016 (Audi A3 Sportback)
2013 > (Audi Q3 China)
(Audi A3)
(Audi A3)
2016 > (Audi R8)
2016 > (Audi R8)
2016 > (Audi A4 Lim.)
2016 > (Audi A4 Avant)
2017 > (Audi Q5)
2016 > (Audi A4 Allroad)
2018 (Audi A8)
2017 > (Audi A5 Sportback)
2018 > (Audi A5 Cabrio)
2017 > (Audi A5 Coup)
2019 > (Audi Q8)
2019 > (Audi A7 Coupe)
2018 > (Audi Q5 [CN])
2018 > (Audi A8 Lim.)
2019 > (A6 Allrad)
2019 > (Q3)
2019 > (Audi A6 (China))
2019 > (Audi R8 Spyder)
2019 > (Audi R8 Coupe)
2020 > (Audi A5 Coupe)
2020 > (Audi A4 Avant)
2020 > (Audi A4)
2020 > (Audi A4 Allroad)
2020 > (Audi Q7)
2020 > (Audi Q3 Sportback)
2020 > (Audi A5 Cabrio)
2020 > (Audi A5 Sportback)
2019 > (A1)
2019 > (Q2)
>2019 (Audi Q3 [CN])
2021 > (Audi Q5 Sportback)
2017 > (Audi Q5)
2021 > (Audi A4 [CN])
2025 > (Audi A3 Limousine [CN])
2021 > (Audi Q5 Sportback [CN])
2021 > (Audi Q5 [CN])
2018 > (Audi A8)
2021 > (Audi A8)
2022 > (Audi A8L Lim. Horch)
2024 > (Audi Q7)
2024 > (Audi Q8)
2025 > (Audi Q3 Sportback)
2025 > (A6 Limousine)
2025 > (A6 Avant)
2027 > (A6 Allrad)
2025 > (Audi Q3)
2025 > (Audi A5)
2026 > (Q5L [CN])
2025 > (A5L Limousine [CN])
2025 > (Audi Q5)
2027 > (Q7)
2027 > (Q9)
2026 > (A6L [CN])
Obligatory flatrate You are not logged on to erWin at the moment.

Further offers